aynur
09-11-2008, 06:53 PM
assalamu alaikum wa rahmetullahi wa barakatuhu
in speranta ca va va fi de folos inshallah am sa postez aici traducerea in lb romana a dua-ului de la sfarsitul Quranului,trrimis de sora noastra Aisun
Dua Hatim Al Quran
-O,Allah, fii Milostiv cu mine prin acest Qur'an si fa-l pe el( pe Quran) pt mine conducator,lumina,calauzire,indurare.
-O,Allah, adu-mi aminte din el ceea ce am uitat si invata-ma din el ceea ce nu stiu si ajuta-ma sa-l recit seara si dimineata.
-O,Allah,imbunatateste-mi mie religia.
-O,Allah,imbunatateste-mi mie viata (lumea) in care traiesc.
-O,Allah,imbuinatateste-mi mie Viata de Apoi ,la care imi va fi intoarcerea
-Fa-mi aceasta viata o sporire a faptelor bune si fa-mi moartea o linistire (confort,odihna) de tot ceea ce este rau
-Fa ca cei mai buni ani din viata mea sa fie o incheiere a acesteia si viata mea sa se incheie cu cele mai bune fapte si cele mai bune zile sa fie acelea in care Te voi intalni.
-O,Allah,Iti cer un trai bun si o moarte dreapta (corecta)
-O,Allah,Iti cer cvea mai buna problema(chestiune) si cel mai khayr( binecuvantat) dua si cea mai buna izbanda si cea mai buna stiinta si cea mai buna fapta ,cea mai buna rasplata,cea mai buna viata, cea mai buna moarte siintareste-mi credinta si ridica-mi treapta (pozitia) si accepta-mi (primeste-mi) rugaciunea si iarta-mi greselile si Iti cer cea mai inalta treapta din Gennet (Firdeus)
-Iti cer milostenia Ta, iertarea ta ,scaparea de toate pacatele.Iti cer ca victoria sa fie Raiul si protectia de focul Iadului.
-Infrumuseteaza-ne rezultatele in toate lucrurile si apara-ne de rusinea acestei lumi si de pedeapsa de Apoi
-O,Allah,nu lasa nici un pacat pe care sa nu-l fi iertat ,si nici o problema (grija) pe care sa nu o rezolvi, si nici o datorie pe care sa nu o achiti , si nu lasa nici o nevoie (din nevoile acestei lumi) fara sa-i gasesti o rezolvare
-O Tu Cel mai Indurator dintre indu\ratori
O <Allah, da-ne noua bine (prosperitate ) in aceasta viata cat si in viata de Apoi
Lauda lui Allah, Stapanul lumilor,pacea si binecuvantarea sa fie asupra Profetului, asupra familiei lui asupra companionilor si asupra celor care l-au urmat pana inZiua de Apoi.
in speranta ca va va fi de folos inshallah am sa postez aici traducerea in lb romana a dua-ului de la sfarsitul Quranului,trrimis de sora noastra Aisun
Dua Hatim Al Quran
-O,Allah, fii Milostiv cu mine prin acest Qur'an si fa-l pe el( pe Quran) pt mine conducator,lumina,calauzire,indurare.
-O,Allah, adu-mi aminte din el ceea ce am uitat si invata-ma din el ceea ce nu stiu si ajuta-ma sa-l recit seara si dimineata.
-O,Allah,imbunatateste-mi mie religia.
-O,Allah,imbunatateste-mi mie viata (lumea) in care traiesc.
-O,Allah,imbuinatateste-mi mie Viata de Apoi ,la care imi va fi intoarcerea
-Fa-mi aceasta viata o sporire a faptelor bune si fa-mi moartea o linistire (confort,odihna) de tot ceea ce este rau
-Fa ca cei mai buni ani din viata mea sa fie o incheiere a acesteia si viata mea sa se incheie cu cele mai bune fapte si cele mai bune zile sa fie acelea in care Te voi intalni.
-O,Allah,Iti cer un trai bun si o moarte dreapta (corecta)
-O,Allah,Iti cer cvea mai buna problema(chestiune) si cel mai khayr( binecuvantat) dua si cea mai buna izbanda si cea mai buna stiinta si cea mai buna fapta ,cea mai buna rasplata,cea mai buna viata, cea mai buna moarte siintareste-mi credinta si ridica-mi treapta (pozitia) si accepta-mi (primeste-mi) rugaciunea si iarta-mi greselile si Iti cer cea mai inalta treapta din Gennet (Firdeus)
-Iti cer milostenia Ta, iertarea ta ,scaparea de toate pacatele.Iti cer ca victoria sa fie Raiul si protectia de focul Iadului.
-Infrumuseteaza-ne rezultatele in toate lucrurile si apara-ne de rusinea acestei lumi si de pedeapsa de Apoi
-O,Allah,nu lasa nici un pacat pe care sa nu-l fi iertat ,si nici o problema (grija) pe care sa nu o rezolvi, si nici o datorie pe care sa nu o achiti , si nu lasa nici o nevoie (din nevoile acestei lumi) fara sa-i gasesti o rezolvare
-O Tu Cel mai Indurator dintre indu\ratori
O <Allah, da-ne noua bine (prosperitate ) in aceasta viata cat si in viata de Apoi
Lauda lui Allah, Stapanul lumilor,pacea si binecuvantarea sa fie asupra Profetului, asupra familiei lui asupra companionilor si asupra celor care l-au urmat pana inZiua de Apoi.