ummraschid
04-03-2011, 02:26 AM
assalamu alaykum wa rahmatu-llahi wa barakatuhu,
...cu totii multumim pentru aceste informatii pretioase, pentru tot ce am invatat si invatam din astfel de postari, frate Munir, Allah subhanahu wa ta'ala sa te rasplateasca...inshaAllah, nu vreau sa fac dezordine in topic, insa aceasta tema este una dintre cele care au fost relatate nu numai in scrierile biblice ci si in Sfantul Qur'an...
Allah subhanahu wa ta'ala spune in Sfantul Qur'an (traducerea sensurilor), privitor la exodul evreilor, mai precis episodul traversarii marii si soarta Faraonului si a soldatilor sai:
Noi i-am trecut pe fii lui Israel prin mare. Si i-au urmarit pe ei Faraon si ostenii sai ca sa-i prigoneasca si sa-i nimiceasca. Iar cand l-a ajuns pe el inecul a zis: "Eu cred ca nu exista alta divinitate in afara de Cel in care cred fii lui Israel si eu sunt acum printre cei supusi [musulmani]!"
[A zis Allah:]"Acuma?! Dupa ce mai inainte tu te-ai razvratit si ai fost dintre stricatori?!
Astazi te mantuim Noi, cu trupul tau, pentru ca sa fii un semn pentru cei [care vor veni] in urma ta!" Insa multi dintre oameni sunt nepasatori fata de semnele noastre!
(10:90-92)
I-am revelat Noi lui Moise: "Purcede noaptea cu robii Mei si croieste-le lor un drum uscat prin mare! Nu-ti fie teama ca vei fi ajuns din urma si nu-ti fie frica!"
Si a pornit Faraon pe urma lor cu ostenii sai, dar marea i-a cuprins pe ei si i-a acoperit cu totul.
(20:77-78)
Si cand cele doua cete s-au vazut una pe alta, au zis insotitorii lui Moise: "Suntem ajunsi!"
Dar el a zis: "In nici un caz! Domnul meu este cu mine si El ma va calauzi!"
Atunci i-am revelat Noi lui Moise: "Loveste cu toiagul tau marea!" Si ea s-a despicat si fiecare parte era ca un munte mare.
Apoi i-am adus aproape de locul acela, pe ceilalti
Si i-am izbavit Noi pe Moise si pe toti cei care erau cu el
Si apoi i-am inecat pe ceilalti.
(26:61-66)
...mai multe versete legate de aceasta tema si mai multe amanunte gasim in Tafsir al-Qur'an, nu ma apuc sa traduc acum si rog sa mi se ierte amestecul in topic, fratele Munir va modera dupa cuviinta si dupa dorinta sa...barakAllahu fikum!
...cu totii multumim pentru aceste informatii pretioase, pentru tot ce am invatat si invatam din astfel de postari, frate Munir, Allah subhanahu wa ta'ala sa te rasplateasca...inshaAllah, nu vreau sa fac dezordine in topic, insa aceasta tema este una dintre cele care au fost relatate nu numai in scrierile biblice ci si in Sfantul Qur'an...
Allah subhanahu wa ta'ala spune in Sfantul Qur'an (traducerea sensurilor), privitor la exodul evreilor, mai precis episodul traversarii marii si soarta Faraonului si a soldatilor sai:
Noi i-am trecut pe fii lui Israel prin mare. Si i-au urmarit pe ei Faraon si ostenii sai ca sa-i prigoneasca si sa-i nimiceasca. Iar cand l-a ajuns pe el inecul a zis: "Eu cred ca nu exista alta divinitate in afara de Cel in care cred fii lui Israel si eu sunt acum printre cei supusi [musulmani]!"
[A zis Allah:]"Acuma?! Dupa ce mai inainte tu te-ai razvratit si ai fost dintre stricatori?!
Astazi te mantuim Noi, cu trupul tau, pentru ca sa fii un semn pentru cei [care vor veni] in urma ta!" Insa multi dintre oameni sunt nepasatori fata de semnele noastre!
(10:90-92)
I-am revelat Noi lui Moise: "Purcede noaptea cu robii Mei si croieste-le lor un drum uscat prin mare! Nu-ti fie teama ca vei fi ajuns din urma si nu-ti fie frica!"
Si a pornit Faraon pe urma lor cu ostenii sai, dar marea i-a cuprins pe ei si i-a acoperit cu totul.
(20:77-78)
Si cand cele doua cete s-au vazut una pe alta, au zis insotitorii lui Moise: "Suntem ajunsi!"
Dar el a zis: "In nici un caz! Domnul meu este cu mine si El ma va calauzi!"
Atunci i-am revelat Noi lui Moise: "Loveste cu toiagul tau marea!" Si ea s-a despicat si fiecare parte era ca un munte mare.
Apoi i-am adus aproape de locul acela, pe ceilalti
Si i-am izbavit Noi pe Moise si pe toti cei care erau cu el
Si apoi i-am inecat pe ceilalti.
(26:61-66)
...mai multe versete legate de aceasta tema si mai multe amanunte gasim in Tafsir al-Qur'an, nu ma apuc sa traduc acum si rog sa mi se ierte amestecul in topic, fratele Munir va modera dupa cuviinta si dupa dorinta sa...barakAllahu fikum!