yvette
04-13-2013, 02:21 PM
VERSETELE 208 şi 209
208. O, voi, cei care credeţi! Intraţi în Islam pe deplin şi nu urmaţi paşii lui Şeitan, căci el vă este duşman învederat!
209. Iar dacă vă veţi mai abate [de la Islam], după ce v-au venit semnele cele limpezi, atunci să ştiţi că Allāh este Atotputernic, Inţelept!
Obligativitatea acceptării depline a Islamului
Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a poruncit robilor Săi care cred în El (subhaanah-ua-ta’la) şi urmează procedurile Profetului Său (sala-Allāhu alayhi-ua salam) să aplice Islamul în întregimea lui, să le aplice pe deplin, cu toată strădania, atât cât le este limita şi să se abţină de la încălcarea oricărei interdicţii.
Al-Auufii a spus că Ibn Abas a zis, ca, de altfel, şi Mujaahid, Taauuus, Ad-Dahhaak, Ikrima, Qataada, As-Suddii şi Ibn Zayd:
„ Afirmaţia lui Allāh (subhaanah-ua-ta’la) «... Intraţi în Islam pe deplin ...» înseamnă a accepta Islamul în totalitatea lui.”
Acesta este tafsiyr-ul lui Ibn Abas, Mujaahid, Abuu Al-Aaliya, Ikrima, Ar-Rabiy’ bin Anas , As-Suddii, Muqaatil bin Hayaan, Qataada şi Ad-Dahhaak.
Mujaahid a mai spus că aceste versete înseamnă:
„ – Impliniţi fapte bune şi acte caritabile, iar aceasta se adresează în mod special celor dintre Oamenii Cărţii care au primit dreapta credinţă.”
Ibn Abuu Haatim a relatat că Ibn Abas a zis:
„ - «. O, voi, cei care credeţi! Intraţi în Islam pe deplin ...» se referă la Oamenii Cărţii şi, aceasta, pentru că ei deja credeau în Allāh (subhaanah-ua-ta’la), iar unii dintre ei încă mai urmau o parte din Toră sau din celelalte Scripturi revelate mai dinainte. De aceea Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus «.. Intraţi în Islam pe deplin ...». Deci, Allāh (subhaanah-ua-ta’la) le-a poruncit să accepte regulile religiei lui Muhammad (sala-Allāhu alayhi-ua salam) în totalitate şi să evite aplicarea lor parţială. Aşadar, ei nu mai trebuie să aplice Tora.”
Apoi, Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus: «... şi nu urmaţi paşii lui Şeitan, ...» care înseamnă împliniţi actele de adorare a lui Allāh (subhaanah-ua-ta’la) şi nu urmaţi ceea ce Şaytaan vă instigă să faceţi, pentru că Şaytaan « ...vă porunceşte numai răul şi ticăloşia şi să spuneţi despre Allāh ceea ce nu ştiţi.»(2:169) şi « Şaytaan este pentru voi un duşman. Ţineţi-l, aşadar, ca pe un duşman! El nu face decât să-i cheme pe susţinătorii săi ca să fie oaspeţi ai flăcărilor.»(35:6). De aceea, Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus: Şaytaan «... vă este duşman învederat!».
Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus: « Iar dacă vă veţi mai abate [de la Islam], după ce v-au venit semnele cele limpezi, ...» - însemnând : dacă vă veţi mai abate de la Adevăr, după ce vi s-au adus dovezi clare împotriva a ceea ce ştiaţi, « atunci să ştiţi că Allāh este Atotputernic, ...» în răsplată şi nimeni nu poate scăpa de pedeapsa lui şi nici nu poate fi mai presus de El, iar «... Inţelept!» - se referă la deciziile, acţiunile şi planurile Lui (subhaanah-ua-ta’la).
De aceea, Abuu Al-Aaliya, Qataada şi Ar-Rabiy’ bin Anas au explicat: „ – El (subhaanah-ua-ta’la) este Atotputernic în aplicarea pedepsei şi Inţelept în deciziile de care le ia.”
208. O, voi, cei care credeţi! Intraţi în Islam pe deplin şi nu urmaţi paşii lui Şeitan, căci el vă este duşman învederat!
209. Iar dacă vă veţi mai abate [de la Islam], după ce v-au venit semnele cele limpezi, atunci să ştiţi că Allāh este Atotputernic, Inţelept!
Obligativitatea acceptării depline a Islamului
Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a poruncit robilor Săi care cred în El (subhaanah-ua-ta’la) şi urmează procedurile Profetului Său (sala-Allāhu alayhi-ua salam) să aplice Islamul în întregimea lui, să le aplice pe deplin, cu toată strădania, atât cât le este limita şi să se abţină de la încălcarea oricărei interdicţii.
Al-Auufii a spus că Ibn Abas a zis, ca, de altfel, şi Mujaahid, Taauuus, Ad-Dahhaak, Ikrima, Qataada, As-Suddii şi Ibn Zayd:
„ Afirmaţia lui Allāh (subhaanah-ua-ta’la) «... Intraţi în Islam pe deplin ...» înseamnă a accepta Islamul în totalitatea lui.”
Acesta este tafsiyr-ul lui Ibn Abas, Mujaahid, Abuu Al-Aaliya, Ikrima, Ar-Rabiy’ bin Anas , As-Suddii, Muqaatil bin Hayaan, Qataada şi Ad-Dahhaak.
Mujaahid a mai spus că aceste versete înseamnă:
„ – Impliniţi fapte bune şi acte caritabile, iar aceasta se adresează în mod special celor dintre Oamenii Cărţii care au primit dreapta credinţă.”
Ibn Abuu Haatim a relatat că Ibn Abas a zis:
„ - «. O, voi, cei care credeţi! Intraţi în Islam pe deplin ...» se referă la Oamenii Cărţii şi, aceasta, pentru că ei deja credeau în Allāh (subhaanah-ua-ta’la), iar unii dintre ei încă mai urmau o parte din Toră sau din celelalte Scripturi revelate mai dinainte. De aceea Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus «.. Intraţi în Islam pe deplin ...». Deci, Allāh (subhaanah-ua-ta’la) le-a poruncit să accepte regulile religiei lui Muhammad (sala-Allāhu alayhi-ua salam) în totalitate şi să evite aplicarea lor parţială. Aşadar, ei nu mai trebuie să aplice Tora.”
Apoi, Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus: «... şi nu urmaţi paşii lui Şeitan, ...» care înseamnă împliniţi actele de adorare a lui Allāh (subhaanah-ua-ta’la) şi nu urmaţi ceea ce Şaytaan vă instigă să faceţi, pentru că Şaytaan « ...vă porunceşte numai răul şi ticăloşia şi să spuneţi despre Allāh ceea ce nu ştiţi.»(2:169) şi « Şaytaan este pentru voi un duşman. Ţineţi-l, aşadar, ca pe un duşman! El nu face decât să-i cheme pe susţinătorii săi ca să fie oaspeţi ai flăcărilor.»(35:6). De aceea, Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus: Şaytaan «... vă este duşman învederat!».
Allāh (subhaanah-ua-ta’la) a spus: « Iar dacă vă veţi mai abate [de la Islam], după ce v-au venit semnele cele limpezi, ...» - însemnând : dacă vă veţi mai abate de la Adevăr, după ce vi s-au adus dovezi clare împotriva a ceea ce ştiaţi, « atunci să ştiţi că Allāh este Atotputernic, ...» în răsplată şi nimeni nu poate scăpa de pedeapsa lui şi nici nu poate fi mai presus de El, iar «... Inţelept!» - se referă la deciziile, acţiunile şi planurile Lui (subhaanah-ua-ta’la).
De aceea, Abuu Al-Aaliya, Qataada şi Ar-Rabiy’ bin Anas au explicat: „ – El (subhaanah-ua-ta’la) este Atotputernic în aplicarea pedepsei şi Inţelept în deciziile de care le ia.”