Subtitrarea

asalamu aleikom w rahmatullah

Va rog daca cineva stie sa-mi spuneti si mie cum se pune subtitrarea la un clip.De ce program am nevoie si ce pasi trebuie sa urmez.Allah sa fie multumit de voi

subtitle workshop pt subtitrare
si sa o pui in film incearca ulead
inshAllah sa ne trimiti apoi video sa vedem si noi:)

exista un program pe care am lucrat si eu
momentan nu il mai am sau sa ma uit prin cd/uri, cred ca e cel pe care l /a mentionat si Anna
insa Sevinci il are si sigur ti-l da
nu e nevoie de instructiuni ca sa inserezi subtitrarea pt ca vei vedea e f simplu de lucrat, intuiesti ce trebuie sa faci