Moscheea

Traducere din limba italiana "principiile de baza ale islamului"(editore Albirr Foundation London),
multumesc surioarei Batool care m-a ajutat la traducerea anumitor cuvinte,Allah sa o binecuvanteze...






...................." Moscheile sunt ale lui Allah si nu chemati pe nimeni impreuna cu Allah"....................... (72:18)

Traducera cuvantului moscheie in limba araba este 'masjid, ce semnifica locul de prosternare, sau, jami' care inseamna locul de reuniune.Este locul unde se face salat( rugaciunea) in grup, dar reprezinta si simbolul sentimentului de fraternitate,de egaliate si de intelegere intre credinciosii lui Allah.

Prima moscheie a fost construita de catre profetul Mohammed-salallahu aleihi wa salam in Medina. De fapt acesta a fost primul lucru pe care l-a facut cand a intrat in acest oras.
Aceasta subliniaza importanta moscheilor in viata musulmanilor.

Pentru a indica directia de rugaciune , exista o nisa goala, de forme diverse,ce se afla in peretele qibla(dinspre Mekka) ,numita in limba araba mihrab.Toti cei care se roaga in moscheie sunt indreptati cu fata spre mihrab.Mihrab-ul executat in piatra, caramida, faianta sau lemn, se constituie de foarte multe ori intr-o adevarata capodopera artistica. La baza mihrabu-lui sunt randuite exemplare din Coran.

In dreapta mihrabu-lui se gaseste,un alt element esential al mobilierului moscheii, un fel de amvon cu trepte, cu un aspect monumental, pe care sta predicatorul pentru a-si rosti predica la rugaciunea solemna de vineri,numit in araba minbar. in moscheile frecventate de comunitati nearabofone, mai poate exista un minbar mic, in stanga mihrab-ului, folosit pentru a rosti predica in limba comunitatii respective.

In interiorul moscheii, exista bai special amenajate, unde se face spalarea rituala inainte de rugaciune, numita wudu'.Moscheile trebuie sa se mentina mereu curate.Trebuie sa se intre fara pantofi,mancarea si bauturile trebuiesc evitate pentru a nu murdarii locul de rugaciune si pentru a evita resturi de mancare peste tot.Cand ne asezam in aula de rugaciune ,trebuie sa stam atenti sa nu indreptam picioarele in directia qiblei.
Nu trebuie sa ridicam vocea cand vorbim sau sa urlam pentru ca ,pe de o parte trebuie sa respectam acest loc sfant si pe de alta parte trebuie sa evitam sa ii deranjam pe cei care se roaga sau recita din sfantul Coran. Trebuie educati si copiii cum sa se comporte in interiorul moscheii din aceleasi motive.

Credinciosii se reunesc pentru a se ruga in moscheie in momentul in care aud chemarea la rugaciune,adhan. Chemarea la rugaciune o face un barbat care se numeste mu'azzin.
El cheama la rugaciune in felul urmator:

"Allahu akbar,Allahu akbar
Allahu Akbar,Allahu Akbar
Ash'hadu alla' ilaha illa-Llah.
Ash'hadu alla' ilaha illa-Llah.
Ash'hadu anna muhammada r-rasu'lu Llah
Ash'hadu anna muhammada r-rasu'lu Llah
Hayya 'ala s-salah,Hayya 'ala s-salah
Hayya 'ala l'falah, hayya 'ala l'falah
Allahu Akbar, Allahu Akbar.
La ilaha illa-Llah"

ALLAH sa te rasplateasca sora noastra .

Vreau sa comentez ceva :

Nu este nici o dovada cearta si clara in care se interzice ca omul sa intinda picioarele in directia Ka'bei .
In unele carti , dupa scoala Hanafi este scris ca se uraste acest lucru din respect fata de Ka'bah , dar fara sa aiba o sustinere din Sunnah .

Da, frate Suleiman, si sotul meu mi-a spus acelasi lucru aseara...ca nu exista dovezi clare...