ÇááćÍ ÇáăÍÝćŮ- alLauh_al-Mahfuuz sau Cartea desluşită ori Tabla păstrată de Allah swt
Şeic Muhammad Saalih, Allah (swt) fie mulţumit de el!, explică:
„ Ibn Manzuur (ÇČä ăäŮćŃ), faimos lingvist, a explicat că „« áćÍ - lauh» înseamnă «suprafaţă plană din orice material» sau «placă din lemn».”
Al-Azharii (ÇáĂŇĺŃí) a spus că: "«lauh» este o fie «un suport de lemn», fie «un omoplat al unui animal» pe care s-a scris ceva."
Aşadar, «lauh» este «un suport pe care s-a scris».
AlLauh_alMahfuuz, aşa cum este pomenit în versetul 22, din sura 85 Al-Buruuj (ÇáČŃćĚ), adică: «pe o Tablă păstrată...» înseamnă locul unde Allah (swt) păstrează hotărârile Sale.
Ibn Kathir (ra) a spus: „ « pe o Tablă păstrată...- al-Lauh_al-Mahfuuz» înseamnă că există o comunitate onorată (i.e. Ingeri) care păstrează şi protejează de orice intervenţie sau schimbare această tablă."
Ibn Qayyim (ra) a spus: „ « păstrată » - cei mai mulţi recitatori pronunţă acest cuvânt folosind kasra (ßóÓúŃóÉ), care devine o descriere a lui «lauh». Aceasta d.emonstrează că diavolii nu pot să o strice, pentru că locul unde ea se află este apărat şi nu pot ajunge la ea. Tabla însăşi este protejată prin ea înşişi, iar diavolii nu pot adăuga şi nici şterge nimic din ea."
Allah (swt) a descris-o în acest verset ca fiind protejată şi păstrată, după cum a explicat prin versetul 9 din sura 15 AlHijr(ÇáÍĚŃ) referitor la protecţia Sa: « Intr-adevăr, Noi am pogorât Coranul şi Noi îi vom fi păzitori!».
Şi această locaţie este protejată de orice intervenţie sau schimbare în plus sau în minus, sau de distorsionare.
Allah (swt) o apără de orice modificare aşa cum o protejează şi de orice schimbare de sens, ba chiar şi literele sunt protejate spre a nu fi scoase sau adăugate.
In unele cărţi de tafsiyr, această «tablă păstrată» este descrisă ca fiind sub protecţia lui Israafiil şi că ea ar fi făcută din crisolit verde, însă niciuna dintre aceste descrieri nu are vreo susţinere.
Această "Carte păstrată", alLauh_alMahfuuz, face parte din Cele Nevăzute (al-ghayb) despre care nu putem admite nici un fel de descriere, decât cele făcute prin intermediul revelaţiei pogorâte cu privire la acest subiect.
Allah (swt) ştie cel mai bine.”
