Notices
 
Page 4 of 4 FirstFirst ... 234
Results 31 to 38 of 38
  1. Jocul de cuvinte 
    #1
    Membru de onoare imanikka's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    2,162
    Thanked
    141
    Rep Power
    2202



    Ma gandesc si eu sa mai inviorez rasaritul si totodata sa fie ceva folositor noua.

    As dori sa propun un joc.
    Eu incep jocul cu un cuvant in araba transcris , si cei care doresc pot sa-l scrie si in araba.
    Urmatorul il traduce si scrie un alt cuvant ce are legatura cu cel anterior si tot asa.

    Pot participa toti , avand doar un dictionar , asa imbogatindu-ne vocabularul


    Kitaab = كتاب


    Suuces !!!
    La sfr Sefu' va face cate un cadou celor mai activi
     
     

  2. Re: Jocul de cuvinte 
    #31
    membru de onoare genan's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    1,640
    Thanked
    29
    Rep Power
    1683
    da bre, o nimerisi si de data asta... cred ca stai cu dctionaru langa tine, asa ca tre sa-ti caut ceva mai greu, ca asta vad ca deja le "fumeji"

    ce ai scris tu inseamna discurs!!! bye the way; o luam in ordine alfabetika?
    pt mine e destul de usor sa zic ce inseamna, asa ca nu facem mare treaba.... de aia eu zic sa intre in acest jok si alti membrii ai forumului....

    propun urmatorul cuvant: khafir = خفير

     
     

  3. Re: Jocul de cuvinte 
    #32
    moderator Saira's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    2,411
    Thanked
    156
    Rep Power
    2481
    eu il gasisem pe al meu insemnand "scrisoare"

    si da bre stau cu dictionarul,scopul scuza mijloacele,nu?pai eu scriu in franceza ce cuvant vreau,mi-l da in araba transliterat si in caractere arabe si cu ocazia asta ma uit si eu la el cum se scrie si astfel imi reamintesc si eu literele si vad mai bine cum se leaga ca asa,teoria ca teoria...da' "praftica" ne omoara

    sincer,si eu mi-as dori sa participe mai multi membri la acest joc si sa avansam muuult mult,ca asa pot sa ma joc doar cu tine si pe mess ca tot te intreb mereu de una de alta

    eu nu scriu la asta desi e simplu...mai las si pe ceilalti
     
     

  4. Re: Jocul de cuvinte 
    #33
    membru de onoare genan's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    1,640
    Thanked
    29
    Rep Power
    1683
    scrisoare e risala....

    bla bla bla, mesaj prea scurt

     
     

  5. Re: Jocul de cuvinte 
    #34
    Membru de onoare imanikka's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    2,162
    Thanked
    141
    Rep Power
    2202
    Quote Originally Posted by genan View Post
    da bre, o nimerisi si de data asta... cred ca stai cu dctionaru langa tine, asa ca tre sa-ti caut ceva mai greu, ca asta vad ca deja le "fumeji"

    ce ai scris tu inseamna discurs!!! bye the way; o luam in ordine alfabetika?
    pt mine e destul de usor sa zic ce inseamna, asa ca nu facem mare treaba.... de aia eu zic sa intre in acest jok si alti membrii ai forumului....

    propun urmatorul cuvant: khafir = خفير
    khafir = خفير= paznic sau poate securitate

    Daca e corect atunci

    sharika = شركة

    Nu uitati ca cuvantul sa aiba relatie cu cel anterior
     
     

  6. Re: Jocul de cuvinte 
    #35
    Banned huda_alrahim's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Bucuresti
    Age
    39
    Posts
    662
    Thanked
    101
    Rep Power
    0
    sharika = شركة
    Inseamna societate, firma, companie

    Dar cum are legatura cu cel de dinainte??

    Daca e bine, am sa scriu un alt cuvant, care e foarte apropiat ca scriere, dar diferit ca sens...

    shurqa(t)= شرقة
     
     

  7. Re: Jocul de cuvinte 
    #36
    Harnic HAYAH's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    106
    Thanked
    3
    Rep Power
    141
    Geno, khafir nu inseamna "necredincios"?? Eu asa stiam ... m-am confuzat rau de tot acuma...
     
     

  8. Re: Jocul de cuvinte 
    #37
    membru de onoare genan's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    1,640
    Thanked
    29
    Rep Power
    1683
    Quote Originally Posted by HAYAH View Post
    Geno, khafir nu inseamna "necredincios"?? Eu asa stiam ... m-am confuzat rau de tot acuma...
    necredincios = kafir scris asa كافر sunt 2 cuvinte total diferite si difera si f mult dpdv al pronuntiei.



    شرقة e est,rasarit ca zone...


    propun cuvantul NAMASH نمش nu ma intrebati de ce mi-a venit tokmai cuvantul asta in cap

     
     

  9. Re: Jocul de cuvinte 
    #38
    Harnic HAYAH's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    106
    Thanked
    3
    Rep Power
    141
    Quote Originally Posted by genan View Post


    necredincios = kafir scris asa كافر sunt 2 cuvinte total diferite si difera si f mult dpdv al pronuntiei.



    شرقة e est,rasarit ca zone...


    propun cuvantul NAMASH نمش nu ma intrebati de ce mi-a venit tokmai cuvantul asta in cap
    e asa grea araba asta... n-am sa invat niciodataaaaaaaaaaaaaaaaa
     
     

Page 4 of 4 FirstFirst ... 234
Thread Information
Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

 

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 01-31-2007, 10:34 PM
  2. Cuvinte , vocale scurte , vocale lungi
    By imanikka in forum Limba Araba
    Replies: 6
    Last Post: 08-31-2006, 12:07 AM
  3. Replies: 25
    Last Post: 08-28-2006, 07:32 PM
 
Bookmarks
Bookmarks
 
Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •