Un înalt oficial din Iran i-a avertizat pe sportivii care participă la Jocurile Olimpice de luna viitoare de la Beijing şi care au tatuaje, să şi le acopere. Oficialul - care este director cultural al Agenţiai Naţionale pentru Educaţie Fizică - a declarat că tatuajele contravin islamului.

In ultimii ani, moda tatuajelor i-a cucerit pe foarte mulţi tineri din Iran.

Ceea ce pentru ei este o altă modalitate de a ţine pasul cu lumea de azi este pentru mulţi înalţi oficiali un alt semn de occidentalizare.

In urmă cu câşiva ani se spunea că şefii Federaţiei de Basket le-au interzis jucătorilor să îşi facă tatuaje.




Insă într-o ţară unde cei care se îmbracă sau se tund ca în occident riscă sancţiuni, pentru că ar încălca astfel prevederile islamului, sunt voci foarte nemulţumite de această măsură.

O arată şi câteva mesaje primite pe adresa de mail a Serviciului BBC în Limba Persană.


Javad este din partea de Vest a Iranului. El a scris la BBC că tatuajele au existat dintotdeauna în Iran.

"Tatuajele nu au fost importate din vest", explică el, "şi bunicii mei le aveau."

"Decât să ne ocupăm de asta, mai bine am face ceva să ne creştem performanţele în sport", mai scrie ascultătorul BBC.

Un alt ascultător îşi aminteşte că toţi atleţii care participau la competiţiile sportive tradiţionale din Iran aveau sloganuri religioase tatuate pe piele, ceea ce le aducea admiraţia publicului.

Layla scrie că ar fi vorba de o altă măsură represivă din partea regimului islamic, în timp ce un ascultător din Teheran crede totuşi că atunci când îşi reprezinţi ţara într-o competiţie, trebui să ţii cont de principiile ei, şi să mai laşi la o parte preferinţele personale, cum le numeşte el.