Virtutile Noptii Al-Qadr

[ummraschid]

assalamu alaykum wa rahmatu-llahi wa barakathu,

...alhamdulillah, am tradus acest articol avand in vedere ca ultimele zece zile ale Lunii Ramadan au intrat, si fie ca sa fim si noi, cu voia lui Allah subhanahu wa ta'ala, dintre cei castigatori, in acest an, amin.

Virtutile Noptii al-Qadr

Autor: Shaykh Abdullah Ibn Saalih Al-Fawzaan
Ahadith As-Siyaam (pag. 141-143)
Al-Manhaj.com

Abu Hurairah, Allah sa fie multumit de el, relata ca Trimisul lui Allah, pacea si binecuvantarea fie asupra lui, spunea: „Oricui implineste Rugaciunea de Noapte in noaptea Al-Qadr cu Imaan (credinta ferma) si cautand rasplata, ii vor fi iertate pacatele trecute. [1]
Acest hadith face evidenta pentru virtutea noptii Al-Qadr, ca si pentru implinirea Qiyaam (Rugaciunea de noapte), in timpul ei. Si indica faptul ca este o noapte mareata, pe care Allah a onorat-o si a facut-o mai buna decat o mie de luni, privind binecuvantarile ei si binecuvantarile aflate in faptele bune implinite in cursul ei. Astfel, ea este mai buna decat adorarea intr-o mie de luni si aceasta este echivalent cu 83 de ani si 4 luni. Din aceasta cauza, oricui implineste Qiyaam (Rugaciunea de noapte) cu credinta adevarata si cautand rasplata din ea, i se vor ierta pacatele sale trecute. Sunt anumite versete revelate, privitoare la aceasta virtute:
Allah spune (traducerea sensurilor):

„Noi am trimis-o intr-o noapte binecuvantata – caci Noi am fost cu adevarat prevenitori – In care se hotarasc toate randuielile intelepte.“
(Ad-Dukhan:3-4)

[2]

Astfel, este o „noapte binecuvantata“, aceasta insemnand ca poseda mult bine si binecuvantare, datorita meritelor ei si imensei rasplati care il asteapta pe cel care face fapte bune, in ea. Printre binecuvantarile ei, este ca Allah a revelat Qur'anul in ea. Allah spune (traducerea sensurilor):

„Noi am pogorat [Coranul] in noaptea al-Qadr. Dar de unde sa stii ce este noaptea al-Qadr?! Noaptea al-Qadr este mai buna decat o mie de luni! In timpul ei se coboara ingerii si Duhul, dupa voia Domnului lor, pentru orice porunca! Ea este pace, pana la ivirea zorilor!“ (Al-Qadr 1-5)

[3]

Ibn Kathir (rahimahullaah) spunea privitor la cuvintele lui Allah, „In timpul ei se coboara ingerii si Duhul“: „Aceasta inseamna ca descinderea ingerilor sporeste in cursul noptii, datorita imensei sale binecuvantari. Si ingerii coboara impreuna cu coborarea binecuvantarii si a indurarii, la fel cum se coboara in timpul recitarii Qur'an-ului si cuprind adunarile in care este pomenit Allah si isi intind aripile pentru cautatorul de stiinta, din respect pentru el.“[4]
Aceasta noapte este doar in Ramadan, de vreme ce Allah a revelat Qur'anul, in aceasta luna. El ne spune ca revelarea lui s-a intamplat in luna Ramadan, in cuvintele:

„Noi am pogorat [Coranul] in noaptea al-Qadr.“ (Al-Qadr:1)

[5]

Si Allah spune:

„[Aceste zile sunt] luna Ramadan, in care a fost trimis Coranul“
(Al-Baqarah: 185)

[6]

Aceasta inseamna ca revelarea sa, de catre Allah, Profetului Muhammad, pacea si binecuvantarea fie asupra sa, a inceput in timpul ei.
Cuvintele lui Allah: „noaptea al-Qadr“ sunt deasemenea un indicativ al onoarei si al statutului acestei nopti, caci se spune: „Cutare si cutare persoana are mult Qadr.“ Imbinarea cuvintelor „noaptea“ si „Al-Qadr“ reprezinta o adaugare a unei trasaturi descriptive a ei, insemnand „o noapte onorata“. Cuvantul „Al-Qadr“ poate face referire la ordonarea si dispunerea lucrurilor. Deci, alaturarea sa, cuvantului „noaptea“, ar avea ca scop denotarea unui loc si unui timp pentru ea. Deci ar insemna „noaptea in care tot ceea ce se va intampla in anul urmator va fi hotarat.“ Aceasta este similar cuvantului lui Allah:

„In care se hotarasc toate randuielile intelepte,“ (Ad-Dukhaan:4)

[7]


Qataadah spunea despre aceasta: „In ea se hotaraste fiecare lucru pentru anul urmator“[8] si Ibn Al-Qayyim spunea ca aceasta este opinia corecta.[9]

Ceea ce pare cel mai corect este ca nu exista nimic care sa restrictioneze probabilitatea acestor doua intelesuri si Allah stie cel mai bine.
Cuvintele „cu Imaan“ inseamna cu convingere ferma in ceea ce Allah a pregatit pentru cei care raman in Rugaciune in aceasta noapte mareata. Si „cautand rasplata“ inseamna a urmari rasplata si obtinerea recompensei.

Astfel, aceasta este o noapte mareata, pe care Allah a ales-o pentru inceperea Revelatiei Qur'an-ului. Asa ca musulmanul trebuie sa constientizeze greutatea ei ca valoare, pastrand-o si petrecand-o in adorare, avand convingere ferma si cautand rasplata lui Allah, pentru ca Allah sa-i ierte pacatele trecute. De aceea Profetul, pacea si binecuvantarea fie asupra sa, ne-a avertizat a nu fi nepasatori fata de aceasta noapte si a nu fi neglijenti in a o petrece in adorare, pentru ca altfel lumea musulmana va fi impiedicata la binele din ea.

Abu Hurairah, Allah sa fie multumit de el, relata ca Trimisul lui Allah, pacea si binecuvantarea fie asupra sa, spunea:

„Ramadan a venit la voi – o luna binecuvantata. Allah a facut pentru voi, postul in ea, obligatoriu. In timpul acestei luni, portile Paradisului sunt deschise si portile Iadului sunt inchise si diavolii cei rai sunt pusi in lanturi. A lui Allah este o noapte din ea, care este mai buna decat o mie de luni. Cine este impiedicat de la binele din ea, acela este defavorizat.“

[10]

Musulmanul ar trebui sa implore mult in noptile in care este cautata noaptea al-Qadr. Si ar trebui sa implore cu ceea ce

Profetul, sallalahu alaihi wa sallam, a invatat-o pe 'A'isha, Allah sa fie multumit de ea, atunci cand ea l-a intrebat: „Daca as sti in care noapte este noaptea al-Qadr, ce ar trebui sa spun?“ Si el, sallallahu alaihi wa sallam, a raspuns: „Spune: O Allah, cu adevarat Tu esti Atoateiertator. Tu iubesti iertarea, deci iarta-ma.“

[11]

Ibn Kathir, rahimahullah, spunea: Este recomandat a implora tot timpul, si a implora si mai mult, in cursul lunii Ramadan, in ultimele ei 10 zile si in zilele impare. Si este recomandat in mod deosebit a-si spori implorarile, cu aceasta Du'a:
„O Allah, cu adevarat Tu esti Atoateiertator. Tu iubesti Iertarea, deci iarta-ma.“ [12]

Note:

[1] Al-Bukhaari (4/2550 si Muslim (759)
[2] Surat-ud-Dukhaan: 3-4
[3] Surat-ul-Qadr: 1-5
[4] Tafseer Ibn Katheer: (8/465)
[5] Surat-ul-Qadr: 1
[6] Surat-ul-Baqarah: 185
[7] Surat-ud-Dukhaan: 4
[8] Relatat de At-Tabaree in Tafseer (25/65) si Al-Bayhaqee in Fadaa'il-ul-Awqaat (pg. 216). Iantul narator este saheeh.
[9] Shifaa'-ul-'Aleel de Ibn Qayyim (pg. 42)
[10] Relatat de Ahmad si An-Nasaa'ee. Vezi Saheeh At-Targheeb wat-Tarheeb si Al-Albaanee (1490) ca si Tamaam-ul-Mannah (395)
[11] Relatat de At-Tirmidhee si Ibn Maajah cu lant autentic. [ In limba araba: "Allaahumma Innaka 'Afuwwun Tuhibbul-'Afwa Fa’affoo ‘annee." ]

AbdurRahman.org